Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Profil
sery
▪▪Svi prevodi
•Traženi prevodi
•
Omiljeni prevodi
•Spisak projekata
•Sanduče
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prevodi
Traži
Svi prevodi - sery
Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik
Rezultati 1 - 16 od oko 16
1
37
Izvorni jezik
neden sensiz yasmaya hakumum soyle guzelim
neden sensiz yasmaya hakumum soyle guzelim
Završeni prevodi
Say, why do I have to live without you, my beauty?
Dimmi, perché sono ...
69
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
" A PAZ é produto interior e de união universal."...
" A PAZ é produto interior e de união universal."
(Pensamento de SÃlvia Araújo Motta)
Završeni prevodi
LA PAIX
"PEACE is ...
" DER FRIEDEN ist ein innerliches Produkt und von der universellen Gemeinschaft."...
"LA PACE è qualcosa interna
Barış içten ve evrensel birlik'den gelir.
95
Izvorni jezik
tradurre
askim ordamisin /
seni cok ozluyorum ama/
bizimkisi askhikayesi olacak sen ve ben yanlizca ikimiz guzelim.
Završeni prevodi
My love
mio amore ....
11
Izvorni jezik
gulumse biraz
gulumse biraz
Završeni prevodi
smile a little
Sorridi un poco!
140
Izvorni jezik
mi hai stregato
quando ti ho conosciuto quella sera mi sentivo in paradiso e la tua pelle,quando ti sei avvicinato, profumava come una rosa e i tuoi occhi e il tuo sorriso mi hanno stregato..
Završeni prevodi
You have bewitched me
O gece
176
Izvorni jezik
lontani
Anche se siamo lontani, mi sento vicina a te con il cuore, col corpo e cn l'anima...Non so quando ti rivedrò ma quando accadrà pregherò perchè il tempo si fermi!Per adesso posso solo sognarti...sei dolcissimo, tesoro mio
Završeni prevodi
uzaktayız
We are far away
1